Lost in Frenchlation ouvre le monde du cinéma français à la communauté internationale parisienne en projetant les derniers films français sous-titrés en anglais.

En raison du contexte sanitaire actuel, Lost in Frenchlation continue d’organiser des projections virtuelles de films français sous-titrés anglais et de séances débat avec les équipes des films chaque semaine.

  • Monsieur je-sais-tout

‘Monsieur je-sais-tout’ un film réalisé par François Prévot-Leygonie, Stéphan Archinard sera diffusé en ligne partout en France le vendredi 19 février 2021 à 19h suivi d’un Quiz français avec Marion Clap Français à 21h45.

Synopsis: «Vincent Barteau, 35 ans, est un célibataire confirmé et entraîneur de football de 1,92 mètre. À 13 ans, son neveu Leo de 1,53 mètre est un joueur d’échecs champion chez Asperger. Leurs retrouvailles – aussi improbables qu’elles soient puissantes – vont bouleverser le monde de Vincent et offrir à Leo la chance d’une vie. »

Envie de participer? Inscrivez-vous aujourd’hui sur: https://www.25eheure.com/

Sélectionnez «Monsieur je-sais-tout», Lost in Frenchlation et la session du 19 février.

S’agissant d’une plateforme de e-cinéma locale et non d’une plateforme de streaming, il vous sera demandé de vous géolocaliser, afin de respecter la charte de la plateforme qui limite le rayon à la France uniquement. Une fois votre e-ticket acheté, vous recevrez un lien de connexion par mail et il ne vous restera plus qu’à vous connecter le jour de la projection, quelques minutes avant le début du film.

Prix des billets: 6 € https://sallevirtuelle.25eheure.com/seance/5492/


Regardez la bande-annonce sous-titrée en anglais ici: https://youtu.be/Qn_KfoVscRs

 

  • Camille

‘Camille’ un film réalisé par Boris Lojkine sera diffusé en ligne et disponible partout en France et au Royaume-Uni, le dimanche 21 février 2021 à 18h suivi d’un Question/Réponse avec le réalisateur à 19h30.

Synopsis: «Camille, jeune photojournaliste idéaliste, se rend en République centrafricaine pour couvrir la guerre civile qui se prépare. Ce qu’elle y voit changera à jamais son destin. »

Envie de participer? Inscrivez-vous aujourd’hui sur: https://www.25eheure.com/

Sélectionnez «Camille», cinéma Luminor Hôtel de Ville si vous êtes en France, Ciné Lumière si vous êtes au Royaume-Uni, et la session du 21 février.

S’agissant d’une plateforme e-cinéma locale et non d’une plateforme de streaming, il vous sera demandé de vous géolocaliser, afin de respecter la charte de la plateforme qui limite le rayon à la France et au Royaume-Uni uniquement. Une fois votre e-ticket acheté, vous recevrez un lien de connexion par mail et il ne vous restera plus qu’à vous connecter le jour de la projection, quelques minutes avant le début du film.

Prix des billets: 6 € Lien pour la France: https://sallevirtuelle.25eheure.com/seance/6022/ 🇫🇷 Lien pour le Royaume-Uni: https://e-cinema.the25hour.uk/seance/25/ 🇬🇧 (17h, heure britannique)

Regardez la bande-annonce sous-titrée en anglais ici: https://youtu.be/LwhWDJGnw7Y

 

  • Au Revoir Là-haut

‘Au Revoir Là-haut’ est un film réalisé par Albert Dupontel qui sera diffusé en ligne et disponible partout en France le Vendredi 26 février à 20h et sera suivi d’un quiz avec Marion de Clap Français à 22h.

Synopsis: « Novembre 1918. Deux rescapés des tranchées, un brillant designer et un humble comptable, décident de monter une arnaque autour des monuments aux morts. Dans la France des années folles, l’entreprise s’avérera aussi dangereuse que spectaculaire.»

Envie de participer? Inscrivez-vous aujourd’hui sur: https://www.25eheure.com/ Sélectionnez «Au Revoir Là-Haut», Lost in Frenchlation et la session du 26 février. 

Prix des billets: 6 € https://sallevirtuelle.25eheure.com/seance/5494/

Regardez la bande-annonce sous-titrée en anglais ici: https://www.youtube.com/watch?v=E9ZgvN-GdLM

 

  • Un pays qui se tient sage

‘Un pays qui se tient sage” un film réalisé par David Dufresne et sera diffusé en ligne partout en France et en Belgique le Dimanche 28 février à 18h, suivi d’une séance de Questions/réponses avec le réalisateur, le producteur et le traducteur du film à 19h30.

Synopsis: «Alors que la colère et le ressentiment grandissent face aux inégalités sociales, de nombreuses manifestations citoyennes sont réprimées avec une violence toujours croissante. Dans LE MONOPOLE DE LA VIOLENCE, David Dufresne rassemble un panel de citoyens pour questionner, échanger et confronter leurs points de vue sur l’ordre social et la légitimité de l’usage de la force par l’État. »

Envie de participer? Inscrivez-vous aujourd’hui sur: https://www.25eheure.com/
Sélectionnez «Un Pays Qui se Tient Sage», Club de l’étoile si vous êtes en France ou Cinéma Galeries si vous êtes en Belgique, et la session du 28 février.

Prix des billets: 6 € Lien pour la France: 🇫🇷 https://sallevirtuelle.25eheure.com/seance/6132/ Lien pour la Belgique: 🇧🇪 https://sallevirtuelle.25eheure.com/seance/6134/

Regardez la bande-annonce sous-titrée en anglais ici: https://youtu.be/WebL3r3WfBQ

 

Plus d’informations sur le site Lost in Frenchlation.