Présentation du projet en FR et en EN
Le projet LEAP-STEP (Local and European Action Plan to Save Struggling populations from Energy Poverty/Plan d’action local et européen pour soutenir les populations en situation de précarité énergétique), mené par la Maison de l’Europe de Paris (MdEP) avec un financement de la part de l’Union européenne, vise à rassembler 8 partenaires locaux (la Maison de l’Europe de Paris – France, Ville de Vincennes – France, Agence de l’énergie de la province d’Avila – Espagne, Danube Connects, City of Ulm, DanCo – Germany, la municipalité d’Alytus- Lituanie, la Maison de l’Europe de Budapest – Hongrie, Associação para a Inovação Organizacional – Portugal, le Conseil Départemental de Bacau – Roumanie) de 7 États membres différents (DE, ES, FR, HU, LT, PT, RO) pour unir leurs forces dans le cadre d’un projet européen. Le but de ce projet est de fournir aux populations défavorisées de l’UE les éléments clés pour lutter contre les problèmes liés à l’énergie, les sensibiliser aux questions climatiques et ainsi réduire les coûts énergétiques de leur foyer.
The LEAP-STEP project, led by the Maison de l’Europe de Paris (MdEP) with the financial contribution of the European Union, aims to bring together 8 local partners (Maison de l’Europe de Paris – France, City of Vincennes – France, Agence de l’énergie de la province d’Avila – Espagne, Danube Connects, City of Ulm, DanCo – Germany, Alytus city – Lituanie, Maison de l’Europe de Budapest – Hongrie, Associação para a Inovação Organizacional – Portugal, Department Council of Bacau – Romania) from 7 different Member States (DE, ES, FR, HU, LT, PT, RO) working together on a European project. The aim of this project is to provide disadvantaged populations in the EU with the key elements to combat energy-related problems, raise their awareness of climate issues and thus reduce their household energy costs.
À court terme, une fois sensibilisés, les partenaires pourront s’adresser aux ménages pour apporter des solutions efficaces dans la lutte quotidienne contre la précarité énergétique. Ce réseau pourrait aussi apporter des solutions à long terme pour atténuer l’impact économique et social et favoriser le soutien social. La précarité énergétique n’est pas une fatalité, elle demande une discipline et des efforts parfois difficiles à accepter. Elle peut être atténuée avec les bons gestes.
In the short term, once awareness has been raised, partners will be able to address households to provide effective solutions in the day-to-day fight against energy poverty. This network could also provide long-term solutions to mitigate the economic and social impact and promote social support. Energy poverty is not a fatality but requires discipline and effort that are sometimes difficult to accept. It can be mitigated with the right gestures.
Le consortium souhaite travailler avec des citoyens de tous âges et de tous horizons, en particulier avec ceux qui sont touchés par la précarité énergétique. Le projet se déroulera en 3 phases (de’avril 2024 à août 2025), selon ses objectifs et sous un logo commun :
The consortium aims to work with citizens of all ages and backgrounds, particularly those affected by energy poverty. The project will be deployed in 3 phases (from April 2024 to August 2025), following the steps:
– Phase 1 : 8 conférences seront organisées par les villes partenaires, ciblant principalement les populations vulnérables (et le grand public) afin de les sensibiliser aux objectifs du « Pacte vert européen« , à la question de la pauvreté énergétique, aux valeurs européennes et à la citoyenneté active. A l’issue des réunions, les partenaires feront une première évaluation de l’impact de la précarité énergétique.
- Phase 1: 8 conferences organised by partner cities involved, primarily targeting vulnerable populations (and the general public) to raise awareness of the objectives of the « European Green Deal« , the issue of energy poverty, European values and active citizenship. At the end of the meetings, the partners will make an initial assessment of the impact of Energy poverty.
– Phase 2 : des rencontres seront envisagées entre les 8 partenaires afin de créer des synergies, des échanges et d’identifier différentes actions citoyennes pour répondre à la problématique de la précarité énergétique et s’inspirer des meilleures pratiques permettant de mieux utiliser l’énergie dans les foyers et préparer le contenu de l’exposition itinérante.
- Phase 2: Meetings will be organised between the 8 partners to create synergies, exchange ideas and identify various citizen actions to address the issue of energy poverty, and to draw inspiration from best practices in making better use of energy in the home, as well as to prepare the content of the travelling exhibition.
– Phase 3 : Suite aux échanges entre les partenaires et les villes impliquées, chaque partenaire supervisera la conception de 28 panneaux de l’exposition itinérante (4 tableaux chacun) qui sera organisée dans chacune des villes impliquées.
- Phase 3: Following exchanges between the partners and the towns involved, each partner will oversee the design of 28 panels for the travelling exhibition (4 panels each) that will be organised in each of the cities involved.
Globalement, toutes les actions proposées visent à mettre en lumière différentes actions et solutions citoyennes au niveau local pour lutter contre la précarité énergétique. L’objectif est d’avoir un point de vue local et original. Chaque ville partenaire ayant ses propres solutions. Nous les invitons à proposer quatre exemples de gestion de l’énergie pour une vie meilleure. Chacune s’impliquera auprès de leur communauté afin de mettre en évidence les différences nationales qui les rassemblent. L’exposition présentera donc les histoires, les expériences et les engagements de chaque partenaire.
Les partenaires du projet sont :
Overall, all the proposed actions are designed to highlight various local citizen actions and solutions to combat energy poverty. The aim is to provide a local and original perspective. Each partner city will bring its own solutions and will propose four examples of energy management for a better life. Each will engage with its community to highlight the national differences that unite them. The exhibition will present the stories, experiences and commitments of each partner.
Our partners are :
Nos rencontres et conférences.
- Financé par l’Union européenne. Les points de vue et opinions exprimés sont toutefois ceux du ou des auteurs uniquement. et ne reflètent pas nécessairement ceux de l’Union européenne ou de . Ni l’un ni l’autre ni l’Union européenne ni l’autorité qui les concède ne peuvent en être tenues responsables.
- Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or . Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.
