Version Française

Cáceres est la capitale de la province de Cáceres, de la communauté autonome d’Estrémadure situé au centre ouest de l’Espagne. La population est d’environ 96 720 dont la densité est d’environ 55 habitant.e.s par km². En 1986, Cáceres a été déclarée Ville du Patrimoine mondiale de l’UNESCO car l’architecture est un mélange de l’Empire romain, mauresque, d’art gothique et de Renaissance italienne. 30 tours datant de la période de l’Espagne musulmane tiennent toujours à Cáceres, dont la Tour de Bujaco est s’en doute la plus connue. Cependant, les origines de la fondation de Cáceres date de la période préhistorique et plus spécifique de la période du Paléolithique, comme en témoignent les peintures des grottes de Maltravieso.

 

Version Anglaise

Cáceres is the capital of Cáceres province, in the autonomous community of Extremadura, located in western central Spain. It has a population of approximately 96,720 and a population density of just over 55 inhabitants per square km. Cáceres was declared a World Heritage City by UNESCO in 1986 because of its blend of Roman, Moorish, Northern Gothic and Italian Renaissance architecture. Thirty towers from the Islamic period still stand in Cáceres, of which the Torre del Bujaco is, probably, the most famous. However, the origins of Cáceres as a settlement date back to prehistoric times, specifically the Paleolithic period, as evidenced by the paintings in the Maltravieso Caves.

 

Où les trouver sur les réseaux sociaux ?

Site internet : https://europedirect.ayto-caceres.es

Facebook : https://www.facebook.com/europadirectcc 

Twitter : https://twitter.com/EuropeDirectCC 

Instagramhttps://www.instagram.com/europedirectcc/ 

Youtube : https://www.youtube.com/user/EuropeDirectCC 

Site de la ville : https://www.ayto-caceres.es

 

07/10/2020